2018 General Assembly

[zie verder voor Nederlands - voir ci-dessous pour la version en français]

EN - The Board of Wikimedia Belgium is pleased to invite all members and any other interested people to attend the annual general assembly to end the financial year of 2017 and to plan 2018 and beyond. For the latter, we especially would like to welcome volunteers who are interested in organising activities or other projects with the help of Wikimedia Belgium.

The assembly will be held on Saturday 14 April 2018 at 13:00 at:

WTC Tower 1 - 25th floor (Office "Constant")
Boulevard Albert II / Koning Albert II-laan 30
B-1210 Brussels

(Access via the Willem De Molstraat)

The Agenda of the Meeting is to consider:

  • Overview of past activities
  • Financial report
  • Vote to discharge the Board
  • Election of new Board members
  • Planned projects and activities


If you would like to be candidate for board member, please notify the board through info@wikimedia.be.

---

NL - Het Bestuur van Wikimedia België is verheugd alle leden en alle andere geïnteresseerden uit te nodigen voor de jaarlijkse algemene vergadering om het boekjaar 2017 af te sluiten en om 2018 en verder te plannen. Voor dit laatste verwelkomen we graag vrijwilligers die geïntereseerd zijn in het organiseren van activiteiten of andere projecten met de steun van Wikimedia België.

De vergadering zal doorgaan op zaterdag 14 april 2018 om 13:00 op volgende locatie:

WTC Toren 1 - 25e verdieping (Office "Constant")
Boulevard Albert II / Koning Albert II-laan 30
B-1210 Brussel
(Toegang via Rue Willem De Molstraat)


De agenda van de vergadering is als volgt:

  • Overzicht van de afgelopen activiteiten
  • Financieel verslag
  • Kwijting van het bestuur
  • Verkiezing van nieuwe bestuursleden
  • Geplande projecten en activiteiten



Als u zich wenst kandidaat te stellen als bestuurslid, gelieve dit dan kenbaar te maken via info@wikimedia.be.

---

FR - Le Conseil d'administration de Wikimedia Belgique est heureux d'inviter tous les membres et tout autre personne intéressé à l'Assemblée générale annuelle pour l'exercice de 2017 et pour planifier 2018 et au-delà. Pour ce dernier, des volontaires qui sont intéressés à organiser des activités ou autres projets avec le soutien de Wikimedia Belgique sont particulièrement les bienvenus.

L'assemblée aura lieu le samedi 14 avril 2018 à 13h00 au :

WTC Tower 1 - 25ème étage (Bureau "Constant")
Boulevard Albert II / Koning Albert II-laan 30
B-1210 Bruxelles
(Accèss via Rue Willem De Mol)


L'ordre du jour de la réunion est:

  • Aperçu des activités passées
  • Rapport financier
  • Vote à décharge le conseil d'administration
  • Élection des nouveaux membres du conseil
  • Projets et activités planifiés


Les candidats membres du conseil d'administration se devraient faire connaître par info@wikimedia.be.